-
百姓百品の便り
耳って不思議???
英語の聞く力と話す力をつけたいと、長年あれやこれや、やっています。そんなよくある悪戦苦闘の日々で、最近驚きの気づきが。。。。。
英語が得意なわけではなく、学生のころは辞書というものをを引いたことがなく、単語帳も作ったことがないという私が、ふとしたことがきっかけで英語の勉強をはじめて20年・・・ゆっくりゆっくりと上達しているようです。多分。まったく自信はつきませんが。
それで、聞きとれて、話すことができることが、最近の私の課題なのですが、話す相手いないからかとても難しい。なんて言い訳で、間違いを恐れて話が続かない。
せめて聞く力だけでもつけたいと、英語のドラマを見続けることにしました。朝ご飯を食べながら、昼食を食べながら、夕ご飯の時も、休憩の時も、日本語の字幕つきの画面を見ながら、英語を聴き続けました。初めは会話が音としてしか聞こえなかったのですが、ところがある日「あれ、聞き取れる」って言う感じになったのです。「言っていることがわかるじゃん」って。
英語は、突然聞き取れるようになるっていいますけど、ほんと、そんな感じです。
他のドラマに変えると、俳優も変わるので、その発音になれるまでまた聞き取れないのですが、頭が飽和状態になったときかな??聞き取れるようになるんですよ。
会話型AIに情報を入れ続けると、その情報がAIの中で繋がって、紋切り型の会話ではない、人間の感情に似た話をできるようになる時が来るっていいますが、そんな感じです。
耳ってすごく不思議で、すごい能力を秘めているみたいです。
英語はまだ上手ではないです。でも、そのうち、外国に行かなくても、話せるようになるんではないかと、希望が持てた体験でしたから、言いたくってしかたない。。。。。
-
百姓百品の便り
ローカルフェアトレードがいよいよ動き出すかも
フェアトレードは学校の授業でも扱われていますから、熊本でもかなり浸透してきました。では、ローカルフェアトレードとは何でしょう?
選ばれる熊本を目指して
私たちには見えていませんが、現在すでに、外国の人々は日本の経済・社会の重要な構成員となっていて、県内でも多くの外国の人々が働いています。でも、全国では5 年間で約 35 万人を受け入れる予定の特定技能の外国人も、所得水準の高い大都市圏へ流出するのではないかと言われている中で、熊本県は「選ばれる熊本(地方)」てをめざして、行政サービスの対応及びコミュニティにおける多文化共生を模索し始めているのだそうです。県内のエスニック料理と外国人が多数働く農業をつなごう
その多文化共生の一つに、学園大の申明直先生が提唱されているローカルフェアトレードの考え方がぴったりなんです。多くの外国人が働く農業生産現場と、消費をつなぐことで、多文化共生を実現するというものです。もちろん、フェアトレードというからには経済の仕組みは必須です。まずはその第一段階として、県内のエスニック料理店を学生と一緒に調べたそうです。
現段階では、インド料理や中国料理、韓国料理がそれぞれ約30店舗。ベトナム、スリランカなども10店舗近くあることがわかっているとか。それをネット上だけで調べるのではなく、出向いて行くので、「どれだけエスニック料理を食べたことか」という先生の表情は楽しそうでした。
一方で、JICA(国際協力機構)による2022年の調査によれば、農業生産現場で働く外国人の割合は2割を超えているというデータがありますが、私たちには見えていませんよね。ローカルフェアトレードの一歩として、まずはこれをネットでつないでいきたいと申先生は考えています。つまり、エスニック料理店の紹介ページとローカルフェアトレードに理解ある生産者の紹介のページをつくり、それが販売でつながっていくようなものにしたいということでした。
そこに百草園も入ってほしいと言われたので、即OKの返事を。多文化共生の基準と持続可能な環境基準も必要
今後1年間議論を重ねて、ローカルフェアトレードの基準(多文化共生の基準と持続可能な環境基準)を決めていきたいし、その基準を満たした場合の認証マークも決めていけたらという先生の話は魅力的です。
私は食べることが好きなので、エスニック料理店の紹介はワクワクします。そしてそこで文化や人と農業が出会えれば、それはきっと楽しい未来になるでしょう。
百草園の場合
百草園にはナイジェリア出身のオビロさんがもう長く勤めています。
ベトナム出身のリンさんとも、3年も一緒に働きました。
そして、多文化共生について語りつくせいほどのことを二人から学びました。私が多文化共生という考え方にであったのは、20年ほど前にサンフランシスコにNPOの研修で行った時です。サンフランシスコではそのことをメルテングポット(人種のるつぼ)と表現していました。
-
百姓百品の便り
謹賀新年2024
新年早々、大きな災害のニュースが飛び込んできました。熊本地震を体が覚えていて、恐怖がよみがえります。
こんな時にFacebookで新年の挨拶をするのも躊躇われたのですが、74歳を迎える私たちの新しい年への決意でもありますので、アップすることにしました。
お読みください。
百草園
間 司 澄子 -
百姓百品の便り
卵の事情・・・卵の汚れをせっせと落としながら、書きたくなったこと
百草園では平飼いの自然卵養鶏で、産卵箱にワラや籾殻をしいたところに産卵するようなっています。産卵箱は5〜6カ所は用意してあるのですが、鳥たちはある箇所にかたまって何羽も折り重なるようにして産む習性がありますので、破卵したりして、汚れる卵がどうしても出てしまいます。
普通のケージ養鶏では、向きを変えられない狭い空間で、産み落とした卵はそのままケージに沿って転げ出る様になっていますので、汚れも少なく、その上、全個数の洗卵と次亜塩素酸消毒が義務づけられています。
私たちは洗卵すると、卵の表面の防護膜がなくなってしまうのと、次亜塩素酸など使いたくないので、汚れはまず乾いたままふきとるか、ぬれたスポンジでふきとり、それでも落ちないような物は手洗いで流水中で洗っています。 -
百姓百品の便り
輸出企業は消費税の還付金もらってる??
9月分の引き落としの手続きをすることを、インボイス対応の請求書の作成に夢中になっていたら、忘れていました。本来の引き落とし日である15日の日曜日に突如、「もしや引き落としの手続きをしていないかも」と頭がまわりだし、パソコンの前に走って調べたら、やっぱりやっていなかった。
最近、事務のボカミスが目立って、嫌になります。「インボイス対応の請求書、かんぺきにつくったぜ」と達成感もりもりだったのですが、今は落ち込んでいます。「事務量を増やす、インボイスめ!!」です。
インボイスは、小さな事業者からも消費税をとるためということのようですが、
日本の大手企業を中心に構成された経団連(日本経済団体連合会)と国は、消費税を推奨し「もっと消費税率を上げれば良い」と考えているという記事を目にしました。その理由の一つに、輸出をする企業は還付金をもらえるからだそうです。
・1位 トヨタ自動車:還付金額 6003 億円
・2位 本田技研工業:還付金額 1795 億円
・3位 日産自動車:還付金額 1518 億円
・4位 マツダ:還付金額1042 億円
・5位 デンソー:還付金額 918 億円
私はお金にうといのでよく分かりませんが、確かトヨタは海外に子会社を作るという方法で、国内の法人税も払っていませんでしたよね。法人税を納めないだけでなく、私たちからあつめた消費税をつかって還付金をうけていた???つまり、国内分を含め、消費税もまったく払っていないということでしょう。
これって、どういうこと???
だれか、税金に詳しい人に教えて欲しい!! -
百姓百品の便り
ニホンミツバチのハチミツが採れました
ニホンミツバチが我が家の木の壁に毎年巣をつくって10年以上。壁に巣を作っても蜜がとれないので、つまらないと、箱型の巣箱をおきました。毎年分峰した集団がやってきて箱にははいるのですが、スズメバチが襲撃したり、すむしにやられたりして、最後は蜂がいなくなってしまって、蜜がとれなかったのですが、とうとう今年、蜜がとれました。それも瓶に2本も。
嬉しいですね。どうやって食べよう!!!
残った巣屑といわれるものも、蜜蝋とか色々つかえるとはいわれているけど、まだどうしていいか分からず、そこらへんにポイしてある。
一歩づつ一歩づつ。
-
百姓百品の便り
インボイスと電子帳簿保存法が攻めてくる
インボイスとか、聞いたことがありますか?これって、とても面倒なんです。
国税局に「私は適用税率や消費税額を正確に伝えます」と登録をして、インボイス番号をもらいます。
そしてこの番号を請求書に印刷をしておくと、仕入れた人はその消費税を「仕入税額控除」として消費税を払うときに引くことができます。例えば、1000円+消費税100円で販売すると、預かった100円の消費税は、4月に税務署に納めないといけま
せん。この品物を800円+消費税80円で仕入れていたら、100円から80円を引いた20円を税務署に納めればいいのです。ところが、インボイス番号がない人から仕入れたら、80円を引くことができないので、100円をそのまま納めることになります。つまり、損なのです。
こんな風に、消費税を引くことができない納入業者と取引をすると損なので、インボイス番号を持たない納入業者とは取引をしたくなくなります。だからしかたなく、みんなインボイス登録をします。つまり、半強制の制度です。
私の参加していた英語ガイドボランティア団体も年間収支は100万円に満たないのでこれまで免税事業者でしたが、インボイス登録をしないと大きな観光会社からの依頼がこなくなるということで、インボイス登録しました。だから、今年度から数万でしょうが、消費税も払います。
インボイス登録をすると電子帳簿保存法もついてくる
今までは免税事業者であっても、インボイス登録をしたら、消費税を払わないといけません。
これまで消費税は払っているから、これまでと変わらないと思っていると・・・「電子帳簿保存法」というのができて、これまでのように紙ではなく、電子帳簿で保存しなさいと言っています。それも発行日等がパソコン上で改ざんできないように「電子スタンプ」というものを押さないといけないそうです。違反すると罰金です。
これまでも事務処理が膨大化しているのに、これ以上対応できません。頭がパニックです。
それでなくても、日本の中小企業を支えているのは、高齢者。これを機にやめる人がでると思いますよ。
デジタルネイティブ世代が、デジタルに弱い私たちの世代が死に絶えるのを待っていると思いたくなります。
※デジタルネイティブ世代って、生まれた時からパソコンやインターネットがあった世代のことです。インボイスで書きたいことは山ほどあるけど、説明が難しいです。
国税局が来たときに、全ての電子書類をすぐに検索できるように、パソコンの中に検索機能を作っておかないといけないのだそうです。
全てが国税局の立場のような気がします。私達に何かいいことがある制度なんでしょうか???
トヨタは5年間も法人税を払っていなかったと聞いています。利益は過去最高なのに。税金の取り方が間違っていないですか??? -
百姓百品の便り
野菜を貯蔵するための納屋を改装
季節の野菜しか作らない、私達。
みなさんに十分に届けるために、無駄になることはあるけれど、余裕を持った量を作付けします。青菜類がのこっても、鶏の緑肥として使えるからいいやと思っています。
鶏は、もともと緑の草が大好き。だから、十分に与えないとストレスが溜まって、他の鳥をつついたりしますから、これはとても大切な餌なのです。根菜やカボチャは、収穫した後保存しながら出荷することになります。
この保存スペースが大切なのですが、今までそれに使っていた納屋が老朽化しすぎたので、改装をすることにしました。依頼したのは、若くして竹林の整備や竹墨を作る会社「竹組」の社長の園田さん。
古民家のリノベーションも手がけている、個性的な若者です。
この納屋は本当に古くて、柱も腐っているところがあるし、外壁もボロボロなのを、補強しながら、壁は色々な端材を使ってセンス良く仕上げてくれました。
規格ものの材料を組み立てていく普通の工法と違って、こんな工夫に満ちたリノベーションは楽しいですね。
大工の棟梁達も楽しそうです。
最近の建築は、工場でカットされた素材を組み立てる方法が主流で、大工さんの腕の見せ場がないと、嘆いていました。
だから、こんな古い家をリノベーションできる大工さんも減って、仕事を依頼する人を探すのもむつかしいのです。これで、野菜の保存が今以上にきちんとできればいいのですが。
来年度の目標は、大きな保冷庫を入れることです。
-
百姓百品の便り
強力寒波の後遺症が深刻です
一月末の強い寒波、熊本市の最低気温がマイナス6度とか7度とかでしたが、うちの周りだとそれから3度くらいは低くなるのが常なので、露地の畑ではマイナス10度近い超低温だったと思います。それから、一週間以上たちますが、凍った部分の痛みが進行して、被害は大きくなっています。
キャベツは雨で残った水分が中で凍って、外から見ても分からないので切って出しました。ブロッコリーは霜よけもしていたのですが、寒波の時の台風みたいな強風で吹き飛んで、ちょうど出し頃になっていた300株以上がだめになりました。切り落として脇目が育つまで待つことにします。寒さに弱いカリフラワーはもちろん全滅でした。白菜は頭の部分が深いところまで凍ってて痛んでいるので、そこをむいていくと半分以下くらいの小ささになってしまいます。いつもは寒さではやられることのない小松菜、熊本京菜、こぶ高菜なども外葉や芯の若葉が傷んだりしんなりしてしまったりです。
ほうれん草と大根、ねぎだけはそんな中でも大丈夫です。すごいですね。
そんなわけで、しばらくセットが貧弱になりそうです。そうでなくてもこれから端境期に入っていくので心配なのですが・・・。せめて後蒔きでまだ若い熊本京菜とコブタカナが回復してくればと願っています。
ただ寒いほど冬野菜はおいしくなる感じで、何を食べてもおいしい。
-
百姓百品の便り
身近な多様性 というやつ
阿蘇市には21カ国の人々が580人生活しているし、来年には台湾からSTMCも進出してくるので、外国人との共生のための協議会を作ると新聞に書いてありました。。そう、多様性の共存です。
それに関連して、家庭内多様性について、ちょっと書いてみます。
<エピソード1>
夫婦間の多様性を考えたのは、司が私に「自分の好きな物ばかり作って」と言ったことに始まります。
その時「はー??」と思ったのですよ。司が痔にならないように、発酵玄米を炊いているし、司はオナラが臭いので納豆を毎日朝食につけているし、豆腐屋さんの息子なので、豆腐大好きということで、豆腐を切らさないように気をつけているし。。。
私には玄米は強すぎるし、納豆1パックは多すぎる、冷奴は嫌いだから食べないなど、ひたすら司に気を遣っているのにですよ・・・・
「人の気遣いのわからんやつだ」とプチッとキレたのでした。
そこで考えたのですが、司は苦いのが好き、だからビールも大好き。わたしは苦いのは嫌い、だからビール嫌い。司は酸っぱいのが嫌い。私は酸っぱい方がいい。だからカレーにすら酸っぱ味をつける。などなど。司と私は、全く違う味覚を持っているに違いないと気がついたのでした。
<エピソード2>
ある日、司が封筒に宛名を書いているのをチラ見したら、赤いボールペンで書いているので「赤よ、見えてる??」と教えました。そう、色弱なんです。
その時気がついたのは、司と私は見えている世界の色がとっても違っているらしいということです。百草園で働くオビロさんはナイジェリア出身。アフリカ出身の人は遠くを見る視力がすごいと言いますから、彼と私も見えている世界は違うのでしょう。
オックスフォード英語辞典によると、多様性(diversity)は、「互いに非常に異なる多くの人や物の集まり」と定義されていて、食の多様性、美しさの多様性も多様性の範疇らしいです。
ということは、司と私は食と美という点で全く異なる人と思った方がいいかも。
こうやって見ると、夫婦ですら多様性の共存は難しいそう。「ましてや外国人は・・」って言いそうになるのですが、見方を変えれば、多様性は、自分も個性を持った他と違うものとして見ることができるという視点らしいです。
そうなると、多様性で救われる個性的私もいるっていうことだよね。だったら多様性大事。だから「自分の好きな物ばかり作って」と私に文句を言った司に、この文で倍返しをしたから、許してやるかな・・・。
追伸:多様性って、好きな言葉だけど、本当はとっても難しいんだろうなって感じます。熊本市が、市民条例を変えようとしたことにも、選挙権を熊本在住の外国人に与えようとしたと勘違いして、多数の反対意見が届いたらしいです。でも、多様性の視点は自分の個性に返ってくると思えば、優しくなれるような気がして、司に託けて今回は書きました。